Kale (colour-tail -> cail -> kale) behaves similarily to tail's live-follow mode, but with extra support for highlighting streamed text.

Get it from the Snap Store

Search for another snap, or go back to the homepage